Los imeils de Jacinta: percepciones de una politóloga del pueblo

Por: Janelyn Vega Medina

Son muchos los que esperan todas las mañanas por su correo electrónico. Con una mezcla de humor, ironía y crítica el personaje Jacinta Marín nos ofrece diariamente sus percepciones de la vida política de Puerto Rico.

La creadora de la enigmática Jacinta, Nydia Suárez Marín, asegura que el desarrollo del personaje se debe a múltiples razones. Pero sobretodo, como un medio de análisis para entender el acontecer diario del país.

"Jacinta Marín es un personaje que nace alrededor del año 2000 por diferentes vías. Una, es que empecé a conversar a través de un amigo a través de emails tratando de analizar lo que pasaba en el país y diciéndole que yo me llamaba Jacinta y que era un personaje del pueblo. Y explicándole cómo era que la gente del pueblo que estaba expuesta a los programas radiales todos los días se convertían en una especie de politólogo sato. Que cuando leían el periódico al otro día, la noticia que salía publicada ya ellos tenían 20 mil teorías diferentes de qué pasó, que iba a pesar, quién lo dijo, etcétera".

"Y al mismo tiempo, estaba tomando seminarios doctorales con Juan Manuel García Passalacua en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, y empecé a escribir estos emails discutiendo los asuntos que se hablaban en clase, pero en voz de ese personaje del pueblo, Jacinta".

Lo que comenzó como un intercambio de correos electrónicos se convirtió en toda una sensación del ciberespacio. El éxito fue tal que una casa editorial le ofreció publicar parte de sus correos electrónicos.

"Esto fue bastante reciente y rápido. Porque yo empecé a enviar esos emails desde el año 2000 a diferentes personas. Primero a un grupo muy reducido de gente. Esta gente seguía reenviándolos a otras personajes y de pronto se convirtió en una comunidad cibernética que los recibía. Un día se me acercó un Elsa Lozeda de la editorial MS Editores y me dijo que quería hacer un libro con los emails de Jacinta. Y nada, el libro se hizo. Se recopilaron los correos electrónicos de los últimos dos años antes a la fecha de las elecciones. Cerramos hace un par de meses nada más".

"El libro tiene un epílogo al final que muestra un poco el camino hacia el cual se dirige Jacinta. Jacinta ha seguido enviando sus emails a través de un grupo que tiene en Facebook que se llama Los imeils de Jacinta. Ahora tiene una página de Internet que va a inaugurar próximamente. O sea, que aparentemente Jacinta vive".

Según Suárez Marín, Los imeils de Jacinta sirven como medio jocoso de escape para poder sobrevivir ante las situaciones políticas y sociales que se viven en Puerto Rico.

"Ven sólo una parte lo que yo veo y pienso. Yo me siento a las 5:00 de la mañana todos los días a escribir todo ese compendio en voz de Jacinta de lo que he estado escuchando el día anterior. Estoy haciendo lo que llaman monitorear los programas de radio y me río un poco de todo. Porque es tomar todo este comentario político un poco a broma para tú poder sobrevivir. Porque si no a veces te explota la cabeza. Por otro lado es una especie de récord de qué se discutió. Hay gente que lee los emails porque dicen que no tienen tiempo de estar oyendo la radio y entonces más o menos tienen una idea de cómo está el pulso de la noticia".

Las presentaciones del libro Los imeils de Jacinta serán este jueves 4 de septiembre a las 7:30 de la tarde en Borders de Plaza Las Américas y el sábado 6 de septiembre a las 7:00 de la noche en el Borders de Mayagüez. De necesitar más información, puede comunicarse escribiendo al correo electrónico de Jacinta jacintayjuancho@yahoo.com.