"Comentarios de los lectores"

Nydia:

Soy amiga de Priscilla Vazquez y tuve la oportunidad de asistir a la presentacion de tu libro la semana pasada en Borders. Al principio fui solo a oir y acabe comprando el libro. Al otro dia sali de regreso a Arizona donde vivo hace cuatro anos. Empece a leer el libro en el aeropuerto, segui en el avion....creo que todos pensaron que estaba loca pues no paraba de reirme. Me encanta. Cuando lo acabe de leer se lo voy a prestar a mi hijo que esta en primer ano en la Universidad de Arizona en Tucson estudiando ciencias politicas. Se que le va a gustar mucho.

Saludos
Josefina

SOBRE JACINTA Y SUS IMEILS

¿Quién es esta mujer camino a los sesenta años de edad que se hace llamar a sí misma una politóloga sata y que ha irrumpido como autora en el panorama previo a las elecciones en Puerto Rico?

¿Cuáles son las visiones de Jacinta sobre los asuntos que han ocupado al país durante estos últimos años como la gobernación de Sila María Calderón, el paso de batón al ahora gobernador Aníbal Acevedo Vilá, su drama con los federales, Costa Serena y el Paseo Caribe, las primarias PNP y las demócratas, la intervención de los norteamericanos en Puerto Rico y la visión de Luis Fortuño sobre el país?

Jacinta Marín viene a hacer a los lectores entender la mogolla mental que surge de escuchar todos los programas de análisis radial en Puerto Rico, y ver por televisión a La Comay diariamente. Pero con una gran dosis de humor y revelando además el récord de lo que se ha discutido día por día en los programas radiales donde los politólogos dibujan un cuadro de lo que pasa, podría pasar, y debería estar pasando en Borinquen.

Pero Jacinta además vuelca en los imeils que escribe, toda su historia fracasada de amor con Juancho Pérez, un chicagorrican viudo y casi sesentón como ella.

SOBRE LA AUTORA

Nydia Suárez Marín comenzó a relatar humorísticamente los acontecimientos que sucedían en Puerto Rico en la voz de Jacinta desde el año 2000, y en este libro titulado Los Imeils de Jacinta: Crónicas de una Politóloga de Pueblo en las Elecciones, publicado por EMS Editores, recopila una selección de dichos sucesos.

El libro se presentará en Borders de Plaza las Américas el próximo jueves 4 de septiembre a las 7:30 PM. Habrá también una presentación en Borders en Carolina y en Mayaguez y en la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico.

 EN PALABRAS DE JACINTA

Cuando Jacinta se entera de que una editorial se interesa en sus imeils para publicarlos, le escribe a la editora:

Su invitación a publicar este libro es una señal divina de que no fueron en vano el chorrete de horas que me tiré al cuerpo escuchando a los analistas de radio. Y que bien valió la pena el ponerme todos los días una careta de esnorquel frente a la computadora para analizar en profundidad los ichus que nos han ocupado en Borinquen.

Sobre todo en estos dos años del 2007 y el 008, cuando El Americano no nos ha quitado el guante de encima.

¡Que Dios derrame bendiciones sobre los analistas de radio porque son los que me han permitido salir de la brutería y formar parte del insaid! Y que instruida en todos y cada uno de los ichus que discuten, me he convertido en parte de eso que don Juanma llama la opinioncracia.

Porque ahora tengo fotuto en la garganta y no como en vida del difunto Agapito, que Dios lo tenga en la Gloria junto a don Muñoz Marín, y que lo haya perdonado como yo lo hice, porque me decía que las mujeres hablaban de política cuando las gallinas meaban.

Perdone el francés. Ahora que soy viuda, moderna y liberada, y que además estoy en el meollo de lo que acontece (gracias también a La Comay y a don Marcano), puedo contar mi historia y la del país. Las dos son una verdadera epilepsia del tormento que algún día Univisión tomará en cuenta para la novela de las nueve de la noche. ¡Absolutli!

ESTRUCTURA DEL LIBRO

El libro está dividido en cinco partes que comprenden desde el año 2000, cuando Sila María Calderón inicia su gobernación hasta unos meses antes de las elecciones en el 2008 y un epílogo. Las ilustraciones son de Juan Álvarez O’neill y el prólogo de Juan Manuel García Passalacqua.

La propia Jacinta hace las descripciones de cada uno de los períodos en los que se divide el texto. Por ejemplo, dice así de lo que ocurre del 2000 al 2007:


Los años del 2000 al 2007 fueron muy difíciles para don Aníbal, que como buen popular le dijo a doña Sila: “don guori que yo salvo el partido”. Y para su mujer doña Piti, que de solo mencionar su nombre saco una caja de klínex acordándome de las veces en que ha sufrido en carne propia la puñalada trapera de El Americano.

Y para todos los que somos populares de la vieja guardia, que nos hemos ido enterando que don Muñoz nos dijo a copol of embustecitos y ahora don Matojo lo ha tirado al medio diciendo que siempre fuimos una colonia y que tenemos que get aur act tugeder. O sea que estamos al garete. Lo que pasa es que como acabamos de enterarnos, no nos han dado tiempo para preparar el camino a lo otro que va a venir, que no sabemos si es esteitjud, o independencia o la república enyuntá de la que habla don Juanma.

EPISODIOS

Cada imeil de Jacinta es un episodio nacional en Borinquen con títulos como: Don Cats y Piñones; La Marcha por la Unicameralidad; El Bochinche de don Rubén Berríos; Don Alejandro el Nais; El Desfile Boricua en la Quinta Avenida; El Rolex de don Aníbal; Don Krans le Pide a don Gobe que Renuncie; Don Guili; Empieza el Drama del Fortín del Hilton; Doña Sila en la boda de Silverio; El Perreo de don Salazar; Jacinta le escribe a don Juanma y a don Ignacio; Fortuño, Rosselló y la Bilirrubina Boricua; Por Ahí viene el Gallito; y El Choteo de don Vázquez.

Otros episodios son: Tiran al Medio a Jacinta; Escenarios Probables en las Elecciones; Jacinta llora con Doña Piti; Jacinta, los archivos de la SIA y don Toledo; El Pai Juancho se entrega a la Religión; Juancho viene a Votar por Fortuño; La 99 Pica y se Extiende; Jacinta se queda Puyúa con don Clinton; Colonizados Anónimos; Jacinta le escribe a la Abuela de don Obama; Macaracachimba; El Grito del Choliseo, Una Sola Cruz; Puerto Rico for Domis; Los Achaques de Don Maquein; La Marcha de la Maleta y El Intríngulis Mundial de Miss Universo.

LAS POSDATAS DE LOS IMEILS

Las posdatas de los imiels de Jacinta todas llevan un mensaje, como por ejemplo ésta:

PD: Pensándolo bien creo que debemos seguir el consejo de don gobe de siempre ir palante. Mire lo bien que le va. Que yo creo que no nos lo dijo pero pactó con don Obama en el clandestinaje y la bruja de Kenya lo está incluyendo en sus chaka zulus. Y yo, dándome atracones frente a la radio y al televisor, con esta canina que me producen los insaids de los analistas y llora que llora a moco tendido pensando en doña Piti. Anteponiendo el corazón cuando debería estarme poniendo botox y pintándome diseñitos nuevos en las uñas para captar la atención de Dadi Clinton cuando lo vea en la placita. Voy a hacer como don Güili un ritrit y un rigrup. ¡Y a bailar se ha dicho! Que todo ha vuelto a ser alegría en la Isla del Encanto. Hasta nuevo aviso.